De todas as janelas

···

Mi segunda publicación en Brasil, nuevamente junto a la querida Editora Hipotetica.

Es una traducción de una historieta que publiqué originalmente en español con el título Desde todas las ventanas en 2015, y trata de las pequeñas cosas que sucedieron durante cuatro días que pasé en Cabo Polonio con ca_teter.

Esta vez me concentré cuando escribí los textos en portugués y creo que coloqué todos los tils (el rulito) en el lugar correcto.

Quiero agradecer mucho a todo el equipo de Hipotética por confiar en mi trabajo y por haber continuado con el proyecto con un esfuerzo doble en medio de la situación terrible de Rio Grande do Sul a causa de las inundaciones.

Este librito se terminó de imprimir en Belo Horizonte pocas horas antes de que empezara el FIQ (Festival Internacional de Quadrinhos). A fines de mayo participé del festival como invitada y estuvo buenísimo. Siempre es un gusto volver a Brasil por mi trabajo ♥

···

Premios Banda Dibujada 2024 · ¡Viva la evolución!

···

A fines de octubre fue la entrega de los premios Banda Dibujada y me avisaron que mi librito ¡Viva la evolución! ganó en su categoría :D

Subió a recibir el premio Grisel Pires dos Barros, la editora y coordinadora de la colección Grandes Historietitas y, desde abajo del escenario la filmaba y vitoreaba Santiago Kahn, editor de  Maten el mensajero.

Este fue el fundamento del jurado para otorgar el premio:

Con la curiosidad como motor y la pasión por los dinosaurios a pleno, este libro nos propone un desacartonado paseo museístico por la evolución de las especies. Sin abandonar el rigor académico pero apostando a la dinámica lúdica de la información, la aventura del conocimiento estimula las miradas críticas de los más chicos, instándolos a aprender jugando y a jugar compartiendo.

¡Tomá pa vo!

Hace 12 años, en 2012, mi libro Aloha ganó este premio en esta misma categoría, y Grisel fue parte del jurado y fue quien me entregó el premio en el escenario. Años después, ella me convocó para trabajar juntas en este libro. Y ahora nuestro trabajo juntas gana el mismo premio que en aquel momento hizo que ella conociera mi trabajo.

Siento que en esta historia está todo conectado y me pone re contenta ♥

¡Viva la evolución!

···

La cama alta

 

···

El número de Gigantes de junio tuvo como tema Los libros ♥

Y yo hice esta página de Viejos son los trapos sobre un recuerdo de mi infancia.

···