jueves, 14 de septiembre de 2023

Alohinha


···


Salió la edición brasilera de Aloha, publicado por Editora Hipotéticay no puedo estar más contenta :D
La traducción estuvo a cargo de Iriz Medeiros, y yo me encargué de volver a escribir todos los textos a mano y colocarlos en los globitos en Photoshop. Y, de paso, retoqué la cara del personaje en casi todos los cuadritos y le puse un poco más de carne en las piernas, que estaban ridículamente flacas.





Creo que quedó muy lindo.
Estoy contenta :D

···


 

No hay comentarios: